Carta de la Editora

SADM #55 Jul/Ago 2014

Sol, calor, días de vacaciones, parrilladas al aire libre…. eso y más es el verano. Es tiempo de disfrutar y de estar fuera de la casa y por lo mismo, hay que protegerse de las picadas de mosquito Aedes Aegypti.

En la sección Enfoque hablamos como pueden protegerse a sí mismos.

Como también es tiempo de convivir con familia y amistades en la playa y parques, en la sección Nutrición hablamos sobre los beneficios de tomar agua de coco y su mejor cualidad de ser un excelente rehidratante.

Pon manos a la obra y decídete a adelgazar naturalmente con agua de avena! Pocos alimentos pueden ser tan saludables como la avena. Los estudios realizados sobre ella nos dicen que es un maravilloso regulador metabólico, es decir, depurará todo aquello que sobre de nuestro organismo y cubrirá además, carencias.

Cuida de nuestro corazón, de nuestro intestino, sin olvidar obviamente, que nos ayuda a ir perdiendo peso semana a semana ¿quieres saber cómo? Lo encontraras en la página 8, sección En Forma.

Para muchos de ustedes el mes de agosto es hora de regresar a la escuela, pero ¿por dónde empezar con la planificación y preparación de “Regreso a Clases”. Las escuelas públicas abren el 18 de Agosto. La ley de Florida dice que los niños no pueden entrar a la escuela hasta que reciban seis vacunas que protegen contra nueve enfermedades contagiosas y potencialmente mortales. Para ayudar a las familias, el DOH ofrece vacunas gratis, pagadas por un programa federal. Buscas las distintas opciones en la sección Entérate.

Entre otros temas interesantes, también encontrarás que los bebés que crecen con perros se enferman menos. Un estudio médico ha confirmado una de las leyendas más cuestionadas sobre infancia y mascotas. La presencia de un perro en la casa hace que los bebés crezcan más sanos. Continúa leyendo en la página 22, sección Toma Nota.

Disfruta el verano en todo su esplendor y llévanos contigo a donde quiera que vayas!!!!!