Kid at dentist

Comunidad al día, Programa Sellado Dental

[:en]

Programa Sellado Dental

Comunidad al día, Programa Sellado Dental SADM #66 May/Jun 2016

Paula Thaqi, MD, Director, Florida Department of Health for Broward County

[spacer height=»10px»]

Se estima que unos 10.000 niños en edad escolar tendrán gratuitamente sus dientes protegidos contra la caries y cavidades, como parte de un nuevo programa sellado dental.

[spacer height=»5px»]

Equipos del Florida Department of Health in Broward County (DOH-Broward), se están mo­vilizando para visitar escuelas primarias en este año escolar, para aplicar un recubrimiento de plástico delgado a los dientes de los niños cuyos padres están de acuerdo con el tratamiento.

[spacer height=»5px»]

Numerosos estudios han demostrado que el se­llado dental puede prevenir las caries durante años, especialmente en las superficies de los mo­lares, donde ocurre la mayoría de las caries. El proyecto se lleva a cabo, gracias a una concesión $ 1,270,000 de la Florida Agency for Health Care Administration.

[spacer height=»5px»]

“El programa de sellado dental móvil en las escuelas, va a mejorar la salud bucal de los ni­ños y prevenir el absentismo debido al dolor de dientes,” dice la Dra. Paula Thaqi, Directora del DOH-Broward. “Estamos muy contentos de re­cibir la subvención”.

[spacer height=»5px»]

“DOH-Broward ha querido iniciar el programa de sellado dental en las escuelas desde hace va­rios años”, dice la Dra. Thaqi, “pero no había forma de lograrlo hasta que la subvención estatal llegó”.

[spacer height=»5px»]

Equipos de higienistas dentales con sillas portá­tiles, visitarán 103 escuelas. Estas se clasifican como escuelas Título 1, lo que significa que al menos la mitad de los estudiantes provienen de familias de bajos a medianos ingresos y que ca­lifican para almuerzo gratis o a precio reducido.

[spacer height=»5px»]

Higienistas le harán a cada niño un examen bu­cal, limpieza, enjuague con fluoruro y les darán instrucciones sobre cepillado y el uso del hilo dental. Si es apropiado, van a teñir las superficies de mordida con el revestimiento, que es insípi­do, no es visible y libre de BPA (un aditivo que algunos creen que es perjudicial). El proceso es sencillo, indoloro y toma sólo unos minutos en completarse.

[spacer height=»5px»]

Los niños que necesiten mayor atención dental, se les referirá a sus propios dentistas o a clíni­cas dentales gratuitas del DOH-Broward, dice Scott Glincher, Administrador Dental del DOH-Broward.

[spacer height=»5px»]

No muchos niños reciben un sellado dental. Los Centros para el Control y Prevención de Enfer-medades (CDC) y la Asociación Dental America­na instan a todos los dentistas para ofrecer esta protección en sus consultas, pero dicen que me­nos de la mitad lo hacen. Niños sin seguro tienen poco acceso a este servicio.

[spacer height=»5px»]

“Tenemos una gran cantidad de niños y escuelas que podemos servir”, dice Glincher. “Broward tiene uno de los porcentajes más altos de niños sin seguro médico en el país.”

[spacer height=»5px»]

Más información: 954-467-4700 o

www.cdc.gov/ oralhealth/publications/faqs/sealants.htm

[spacer height=»5px»][:es]

Programa Sellado Dental

Comunidad al día, Programa Sellado Dental SADM #66 May/Jun 2016

Paula Thaqi, MD, Directora, Departamento de Salud de la Florida del Condado de Broward

[spacer height=»10px»]

Se estima que unos 10.000 niños en edad escolar tendrán gratuitamente sus dientes protegidos contra la caries y cavidades, como parte de un nuevo programa sellado dental.

[spacer height=»5px»]

Equipos del Florida Department of Health in Broward County (DOH-Broward), se están mo­vilizando para visitar escuelas primarias en este año escolar, para aplicar un recubrimiento de plástico delgado a los dientes de los niños cuyos padres están de acuerdo con el tratamiento.

[spacer height=»5px»]

Numerosos estudios han demostrado que el se­llado dental puede prevenir las caries durante años, especialmente en las superficies de los mo­lares, donde ocurre la mayoría de las caries. El proyecto se lleva a cabo, gracias a una concesión $ 1,270,000 de la Florida Agency for Health Care Administration.

[spacer height=»5px»]

“El programa de sellado dental móvil en las escuelas, va a mejorar la salud bucal de los ni­ños y prevenir el absentismo debido al dolor de dientes,” dice la Dra. Paula Thaqi, Directora del DOH-Broward. “Estamos muy contentos de re­cibir la subvención”.

[spacer height=»5px»]

“DOH-Broward ha querido iniciar el programa de sellado dental en las escuelas desde hace va­rios años”, dice la Dra. Thaqi, “pero no había forma de lograrlo hasta que la subvención estatal llegó”.

[spacer height=»5px»]

Equipos de higienistas dentales con sillas portá­tiles, visitarán 103 escuelas. Estas se clasifican como escuelas Título 1, lo que significa que al menos la mitad de los estudiantes provienen de familias de bajos a medianos ingresos y que ca­lifican para almuerzo gratis o a precio reducido.

[spacer height=»5px»]

Higienistas le harán a cada niño un examen bu­cal, limpieza, enjuague con fluoruro y les darán instrucciones sobre cepillado y el uso del hilo dental. Si es apropiado, van a teñir las superficies de mordida con el revestimiento, que es insípi­do, no es visible y libre de BPA (un aditivo que algunos creen que es perjudicial). El proceso es sencillo, indoloro y toma sólo unos minutos en completarse.

[spacer height=»5px»]

Los niños que necesiten mayor atención dental, se les referirá a sus propios dentistas o a clíni­cas dentales gratuitas del DOH-Broward, dice Scott Glincher, Administrador Dental del DOH-Broward.

[spacer height=»5px»]

No muchos niños reciben un sellado dental. Los Centros para el Control y Prevención de Enfer-medades (CDC) y la Asociación Dental America­na instan a todos los dentistas para ofrecer esta protección en sus consultas, pero dicen que me­nos de la mitad lo hacen. Niños sin seguro tienen poco acceso a este servicio.

[spacer height=»5px»]

“Tenemos una gran cantidad de niños y escuelas que podemos servir”, dice Glincher. “Broward tiene uno de los porcentajes más altos de niños sin seguro médico en el país.”

[spacer height=»5px»]

Más información: 954-467-4700 o

www.cdc.gov/ oralhealth/publications/faqs/sealants.htm

[spacer height=»5px»][:]

Comments are closed.