Comunidad al dia, Piscina Segura

[:en]

Comunidad al dia, Piscina Segura, SADM #65 Mar/Abr 2016

Paula Thaqi, MD, Director of Florida Department of Health Broward County

[spacer height=»10px»]

Su asociación de propietarios sabe cómo mantener la piscina segura para los niños? La empresa que hace el mantenimiento lo hace?. Los inspectores de la ciudad y paramédicos reconocen una piscina peligrosa cuando la ven?

[spacer height=»5px»]
El Departamento de Salud de La Florida en el condado de Broward (DOH-Broward), ha puesto en marcha un nuevo proyecto para enseñar sobre la seguridad en las piscinas a estos grupos. El esfuerzo es financiado por una subvención federal de $250,000, uno de los cinco en la nación de la iniciativa “Piscina Segura”, de la Comisión de Seguridad de Productos al Consumidor (Consumer Products Safety Commission).

[spacer height=»5px»]
“Esta donación contribuirá a que nuestras piscinas sean más seguras y nuestras familias más conscientes acerca de la seguridad en el agua”, dice la Dra. Paula Thaqi, Directora del DOHBroward.
“Todo accidente en una piscina es una tragedia totalmente prevenible”.

[spacer height=»5px»]
El ahogamiento es la causa principal de muerte accidental en niños menores de 5 años de edad, sobre todo en Broward con sus 130,000 piscinas, millas de playas y canales. En el 2015, seis niños de 1 a 4 años murieron ahogados, dice Cassie McGovern, Coordinadora de Prevención de Ahogamientos.

[spacer height=»5px»]
Las mejores maneras de prevenir un ahogamiento son simples: tener una piscina supervisada por un adulto que sepa nadar, vigilando cada segundo que los niños estén cerca del agua. Instalar cercas, alarmas y otras barreras para bloquear el acceso de los niños al agua. Mantener la piscina segura. Aprender a nadar.
El proyecto de Piscina Segura está haciendo tres
cosas:

Educar a los paramédicos, socorristas y otros inspectores sobre la aplicación del código sobre los problemas de seguridad en las piscinas, tales como cerraduras dañadas en las puertas, los desagües de filtro peligrosos y falta del equipo de seguridad.
En algunas tragedias de ahogamiento, las protecciones de seguridad de la piscina no existían. El objetivo es elevar la probabilidad de que alguien se dé cuenta y reporte condiciones inseguras antes de que ocurra una tragedia. A tal fin, DOHBroward inspecciona todas las piscinas públicas en el condado.
Educar a los propietarios de piscinas públicas, incluidas las asociaciones de propietarios, sobre las protecciones de seguridad que las piscinas deben tener. La información también se comparte con los constructores de piscinas, instaladores, empresas de mantenimiento y tiendas de suministros.
El objetivo es animar a todos a convertir piscinas inseguras a los estándares de seguridad. Por primera vez se les pedirá a las tiendas de suministros de piscina, para que ayuden a promover la prevención del ahogamiento a las familias.
Aumentar la educación para las familias, cuidadores de niños, organizaciones de atención de salud y agencias de servicios sociales, acerca de la seguridad de la piscina y la prevención de ahogamientos.
Además, el proyecto incluirá el regalar alarmas para las puertas y la promoción de clases de de
natación gratuitas o de precio reducido, para niños y adultos.

[spacer height=»5px»]
Más información: llamar al 954-467-5695 o e-mail: Cassie.McGovern@flhealth.gov.[:es]