[:en]
Comunidad al día, WIC ayuda a llevar una alimentación sana
SADM #53 Mar/Abr 2014
Paula Thaqi, MD, Director, Florida Health Department for Broward County
WIC ayuda a llevar una alimentación sana a mujeres embarazadas y familias jóvenes en el sur de Florida
El popular programa de Mujeres, Infantes y Niños (WIC) ayuda a llevar una alimentación sana a cerca de 115.000 mujeres embarazadas y familias jóvenes en el sur de Florida y se ha hecho aún más fácil para sus usuarios en los condados Miami-Dade y Broward, ya que ha eliminado la emisión de cheques y los reemplazó con la nueva tarjeta Electrónica de Transferencias de Beneficios (EBT por sus siglas en inglés).
“La gente parece que les gusta mucho. La transición ha ido muy bien”, dice Rebecca Hacker, quien supervisa WIC como Director del Programa de Nutrición y Salud Pública en el Departamento de Salud de Florida en el condado de Broward. Todos los beneficiarios de WIC fueron educados con antelación sobre el cambio, que es parte de un proyecto a nivel estatal.
Las familias son elegibles para WIC si una mujer está embarazada, amamantando o tiene niños menores de 5 años y además la familia tiene un ingreso inferior a $ 43,568 al año para una familia de cuatro. Cualquier persona que califica para cupones de alimentos o Medicaid serán elegibles. WIC es altamente eficiente ya que cubre más del 95 por ciento de las personas elegibles en el Condado de Broward y los clientes no tienen que ser ciudadanos estadounidenses, dice Hacker.
Las tarjetas EBT ofrecen una serie de ventajas sobre el papel.
- Ahorra dinero, ya que los beneficios de los clientes se cargan electrónicamente en las tarjetas en lugar de la impresión de cheques.
- Ahorra tiempo a los clientes, ya que no tienen que recoger los cheques en persona o por efectivo en el banco.
- Las tarjetas registran la cantidad que los clientes gastan y qué cantidad de su beneficio mensual les queda para gastar.
- Las tarjetas sólo pagan por los alimentos regulados por WIC, reduciendo la posibilidad de errores por parte de clientes y cajeros.
Así es como funcionan las nuevas tarjetas EBT:
¿Cómo lo utilizo?
Usela como una tarjeta de crédito o débito, e introduzca su número PIN de cuatro dígitos. El recibo incluirá el saldo de WIC, para facilitar el seguimiento.
¿Qué pasa si mi tarjeta se pierde o es robada?
Póngase en contacto con WIC al 866-629-1095 para reemplazarla. Elija un PIN que pueda recordar, pero que sea difícil para otro adivinar. No escriba su PIN en la tarjeta ni se lo diga a nadie. Mantenga su tarjeta lejos del sol directo, los imanes, teléfonos celulares, televisores y hornos de microondas.
¿Tengo que comprar la marca de la tienda?
Los clientes de WIC tienen que comprar la marca menos cara de la leche, los huevos y el jugo congelado disponible en la tienda en ese momento. Esto puede o no puede ser la marca de la tienda.
¿Se pueden utilizar cupones de fabricantes o de la tienda con el programa WIC?
Sí, la tienda debe honrarlos.
WIC cuenta con siete oficinas en Broward y 15 en Miami-Dade, donde la gente puede inscribirse y recibir servicios.
Para obtener más información acerca del programa WIC y tarjetas EBT, visite www.floridahealth.gov/healthy-people-and-families/wic/wic-program-info.html o llame al 954-767-5111 o 786-336-3100.
[spacer height=»5px»][:es]
Comunidad al día, WIC ayuda a llevar una alimentación sana
SADM #53 Mar/Abr 2014
Paula Thaqi, MD, Directora, Departamento de Salud de la Florida del Condado de Broward
WIC ayuda a llevar una alimentación sana a mujeres embarazadas y familias jóvenes en el sur de Florida
El popular programa de Mujeres, Infantes y Niños (WIC) ayuda a llevar una alimentación sana a cerca de 115.000 mujeres embarazadas y familias jóvenes en el sur de Florida y se ha hecho aún más fácil para sus usuarios en los condados Miami-Dade y Broward, ya que ha eliminado la emisión de cheques y los reemplazó con la nueva tarjeta Electrónica de Transferencias de Beneficios (EBT por sus siglas en inglés).
“La gente parece que les gusta mucho. La transición ha ido muy bien”, dice Rebecca Hacker, quien supervisa WIC como Director del Programa de Nutrición y Salud Pública en el Departamento de Salud de Florida en el condado de Broward. Todos los beneficiarios de WIC fueron educados con antelación sobre el cambio, que es parte de un proyecto a nivel estatal.
Las familias son elegibles para WIC si una mujer está embarazada, amamantando o tiene niños menores de 5 años y además la familia tiene un ingreso inferior a $ 43,568 al año para una familia de cuatro. Cualquier persona que califica para cupones de alimentos o Medicaid serán elegibles. WIC es altamente eficiente ya que cubre más del 95 por ciento de las personas elegibles en el Condado de Broward y los clientes no tienen que ser ciudadanos estadounidenses, dice Hacker.
Las tarjetas EBT ofrecen una serie de ventajas sobre el papel.
- Ahorra dinero, ya que los beneficios de los clientes se cargan electrónicamente en las tarjetas en lugar de la impresión de cheques.
- Ahorra tiempo a los clientes, ya que no tienen que recoger los cheques en persona o por efectivo en el banco.
- Las tarjetas registran la cantidad que los clientes gastan y qué cantidad de su beneficio mensual les queda para gastar.
- Las tarjetas sólo pagan por los alimentos regulados por WIC, reduciendo la posibilidad de errores por parte de clientes y cajeros.
Así es como funcionan las nuevas tarjetas EBT:
¿Cómo lo utilizo?
Usela como una tarjeta de crédito o débito, e introduzca su número PIN de cuatro dígitos. El recibo incluirá el saldo de WIC, para facilitar el seguimiento.
¿Qué pasa si mi tarjeta se pierde o es robada?
Póngase en contacto con WIC al 866-629-1095 para reemplazarla. Elija un PIN que pueda recordar, pero que sea difícil para otro adivinar. No escriba su PIN en la tarjeta ni se lo diga a nadie. Mantenga su tarjeta lejos del sol directo, los imanes, teléfonos celulares, televisores y hornos de microondas.
¿Tengo que comprar la marca de la tienda?
Los clientes de WIC tienen que comprar la marca menos cara de la leche, los huevos y el jugo congelado disponible en la tienda en ese momento. Esto puede o no puede ser la marca de la tienda.
¿Se pueden utilizar cupones de fabricantes o de la tienda con el programa WIC?
Sí, la tienda debe honrarlos.
WIC cuenta con siete oficinas en Broward y 15 en Miami-Dade, donde la gente puede inscribirse y recibir servicios.
Para obtener más información acerca del programa WIC y tarjetas EBT, visite www.floridahealth.gov/healthy-people-and-families/wic/wic-program-info.html o llame al 954-767-5111 o 786-336-3100.
[spacer height=»5px»][:]
